Synopse
Neste livro “A Luz de Santiago” debruça-mo-nos sobre a luz do entardecer, esse momento único em que os resquícios da luminosidade diurna dão lugar a essa passagem mágica e efémera a que chamamos lusco-fusco. Noutras situações foi a que vinha directamente das estrelas, ou ainda, a bruxuleante luzência da iluminação pública que confere a Entradas uma atmosfera singular.
No caso do Napoleão, ao olhar para os retratos, estes remetiam-lhe para um recanto da memória que lhe teima em permanecer viva. Vai daí, escreveu o que lhe ia na alma, assim de supetão, de modo a que a verdade da fotografia condissesse com o pulsar do que o seu coração lhe ditava.
Nestes retratos de Entradas que agora partilhamos, o movimento captado é criado pela exposição da luz que, dançado em volta do nosso património emocional, preserva no tempo esta única e tão intensa Luz de Santiago.
In this book called “The Light of Santiago”, we searched for the light of dusk, this unique moment in which the remnants of daylight give way to this magical and ephemeral passage that we, portuguese, call “lusco-fusco”. In other moments it was the one that came directly from the stars, or the flickering light of the public lighting that gives to Entradas this unique atmosphere.
In the case of Napoleão, when he looked at my pictures, he was sent to a corner of his memory that kept him alive. He went from there, wrote what was in his soul, so suddenly, so that the truth of the photograph would match the pulse of what his heart dictated.
In these portraits of Entradas that we now share with you, the movement captured is created by the exposure of light that dances around our emotional heritage, preserving in time this unique and intense Light of Santiago.
Lingua
Português
Editor
Câmara Municipal de Castro Verde
Onde comprar
Let's keep in touch
@luissalvador
_
@micarandomart
Info@luis-salvador.com | Amsterdam, Netherlands | KvK: 778517773
© 2020 Luís Salvador